English Polish

 
 

ANTAN Projekte Polen

Dienstag, 07.02.2011

Shopping Center Forum in Kürze!

ANTAN ist auf dem polnischen Immobilienmarkt, ebenso regelmäßig an den Sitzungen der Immobilienbranche von BROG Medien organisiert. Am 14. Februar 2012 in Warschau, im Hilton Hotel - Shopping Center Forum stattfinden wird. Wir freuen uns nicht nur in ihr zu präsentieren unsere aktuellen Projekte in Boleslawiec, Kalisz und Strzegom teilnehmen, aber auch als eine inhaltliche Partner des Forum teilnehmen. Herr Jan von Lewinski - Geschäftsführer der ANTAN Group - wird einer der Experten, die an einer Podiumsdiskussion gewidmet, um die Bedingungen des Immobilienmarktes Entwicklung in Polen (das Panel startet um 12.20 Uhr) werden.

ANTAN wird auch durch Projektmanager vertreten sein (Frau Edyta Bystra, Herr Konrad Klimczak und Frau Ewa Szubert).

Shopping Center Forum

Organisiert zum vierzehnten Mal Shopping Center Business Forum 2012 ist eine Gelegenheit, Mieter und Entwickler von Gewerbeimmobilien gerecht zu werden. Die nächste Ausgabe der Veranstaltung wird eine neue, einzigartige Form gegeben werden.

Die Entwickler, die wichtigsten Partner Forum, in der Lage, den Kontakt mit Mietern, Interviews direkt und bieten auf die Informationen zu präsentieren. Der Veranstalter stellt den Zugriff auf Web-basierte Business-Terminen zwischen den Teilnehmern des Forums.

Nähere Informationen zu: http://www.scbf2012.retailnet.pl/


Freitag, 18.11.2011

Schatz auf dem Bau

Bei Erdarbeiten beim Bau des Bolesławiec City Centers wurde ein lange gesuchter Keramikschatz aus dem XV. Jahrhundert gefunden.

Das Keramikmuseum hat nicht zufällig seinen Sitz in Bolesławiec (Bunzlau). Die Anfänge der Töpferei in Bolesławiec (Bunzlau) gehen mindestens bis auf die Zeit der Stadtgründung 1251 zurück, die ersten Erwähnungen stammen jedoch aus dem Jahr 1380. Chronisten notierten die Gründung der Töpferzunft im Jahre 1511. Es gab fünf Töpfereien und die Chroniken erwähnen zwei Ziegeleien und eine Töpferei in der Oberen Vorstadt. Ein Feuer im Jahre 1633 zerstörte einen bedeutenden Teil der Stadt. Obwohl es viele Investitionen auf dem Gebiet der ehemaligen Oberen Vorstadt gab, blieben die Überreste der Töpferei unentdeckt. Bis zum Oktober 2011. Soviel zu den Daten und zur Geschichte.

Während der Erdarbeiten beim Bau des Handelszentrums Bolesławiec City Center in der Asnyka Straße kamen die Überreste der ältesten Töpferei von Bolesławiec (Bunzlau) zum Vorschein. Das Geschirr lag einige Jahrhunderte unter der Erde. Die Archäologen des Keramikmuseums in Bolesławiec (Bunzlau) bestätigten den Fund der Töpfereiüberreste in Form einer Abfallmulde, in die, beim Brennen deformiertes oder beschädigtes Geschirr kam: Töpfe und Kannen, Krüge und Flaschen, Pfannen mit Füßen. Eine erste Analyse datierte das Geschirr auf den Beginn des XV. Jahrhunderts. Letztendlich wurde der lange gesuchte Schatz von Bolesławiec (Bunzlau) entdeckt. Die Analysten der Stadtgeschichte nennen den Fund auf dem Baugelände des BCC eine archäologische Sensation.

Nach der Inventarisierung des Funds werden die Gefäße zusammengeklebt und die fehlenden Elemente rekonstruiert. Als Termin für eine Ausstellung der Keramik ist 2013 geplant. Es kann jedoch sein, dass es gelingt bei der Eröffnung des Bolesławiec City Center im Herbst 2012, in dem Gebäude, welches am Ort der ältesten Töpferei von Bolesławiec (Bunzlau) steht eine Ausstellung zu organisieren – dies wäre eine Verbindung der Moderne mit der Tradition und Historie der Stadt. Die Zunft der städtischen Händler würde an die Tradition der Töpferzunft anknüpfen.


Samstag, 5.11.2011

Antan strategischer Sponsor

Der Verein Basket Wrocław 96 gewann einen neuen strategischen Sponsor. Oder anders gesagt – Antan fand ein Projekt, welches Unterstützung verdient.

Basket Wrocław 96 ist ein Verein, dessen Hauptziel laut Statut die Schaffung bester Trainingsbedingungen für Jungen ist, die heute um die 15 Jahre alt und Mitglieder des Clubs WKS Śląsk Wrocław sind.

Jungen suchen für sich immer Vorbilder zur Nachahmung, Sportidole. Deshalb liegt der Erfolg des Vereins in der Unterstützung der Entwicklung der Fähigkeiten eines jeden von ihnen, aber auch in ihrer Charakterbildung. Ziel ist der sportliche Erfolg, aber auch der erzieherische eines jeden jungen Menschen.

Der Traum der Fünfzehnjährigen ist ein Platz in der Mannschaft des WKS Śląsk. Ein noch größerer Traum ist der, dass aus der Gruppe der jungen Sportler durch disziplinierte Arbeit ein Nachfolger für Marcin Gortat heranwächst und zu höchsten Basketballehren in der NBA kommt und somit zum Idol der nächsten Jahrgänge wird. „Er wird zu einem Vorbild, dass andere nachahmen” – lesen wir auf der Internetseite des Vereins.

Wundert es jemandem aufgrund dieser Information, dass Antan sich entschied, strategischer Sponsor des Vereins Basket Wrocław 96 für die nächsten Jahre zu werden?

Wir möchten, dass ihr Erfolg auch unser Erfolg wird. Wir möchten die edle sportliche Passion junger Menschen unterstützen, die die Zukunft von Breslau sind, nicht nur die sportliche.

Jan von Lewiński, der Managementdirektor von Antan in Polen erläutert diese Entscheidung:

„Wir sind seit fast 4 Jahren in Polen vertreten und es verging einige Zeit, bis wir in Breslau ein gesellschaftliches Projekt fanden, welches sich für unser Engagement eignet.”

Und fügt hinzu: „Wir sind stolz, dass wir die nächsten drei Jahre mit ihnen zusammenarbeiten werden”.

Die Unterstützung unserer Firma erlaubt den künftigen Spielern von Śląsk die Teilnahme an Spielen um die Polnische Meisterschaft und öffnet ihnen die Möglichkeit, an einer größeren Anzahl von Turnieren im In- und Ausland teilzunehmen.

Maciej Zieliński, der Vorsitzende der Sektion Basketball des WKS Śląsk Wrocław freut sich über das Sponsoring, dank dem sich die jüngsten Sportler noch besser entwickeln werden. Die Mannschaft der Kadetten von Śląsk soll eine neue Kraft auf der Basketballkarte Polens in dieser Alterkategorie werden.

Und die Erfolge der jungen Sportler sowie des Vereins Basket Wrocław 96 werden auch zu unserem Erfolg.


Donnerstag, den 04.08.2011

Baubeginn in Bolesławiec

Mit den ersten Abrissarbeiten wurde der offizielle Start des BC-Centers in Bolesławiec eingeläutet.

Es ist soweit. Die altehrwürdige Stadt Bolesławiec, im Südwesten von Polen gelegen, wird um eine Attraktion reicher. Ein neues Dienstleistungs- und Einkaufzentrum entsteht im Herzen der Innenstadt. Das modern gestaltete BC-Center möchte zur zentralen Anlaufstelle für die Bürger der Stadt werden. Nachdem die nun begonnenen Abrissarbeiten beendet sein werden, wird zügig mit der Errichtung des Centers gestartet. Im Herbst 2012 soll das Center eröffnet werden. Mit einigen Mietern wurden bereits langfristige Mietverträge ausgehandelt, weitere sollen nun nach und nach folgen.

Am 05.07.2011 wurde während einer Pressekonferenz das Projekt der Öffentlichkeit präsentiert. Neben Stadtpräsident Piotr Roman und Józef Pokładek (Vorsitzender des Stadtrats von Bolesławiec) und waren auch Robert Faktor und Jan von Lewinski als Geschäftsführer des Investors AL Development Boleslawiec vor Ort.

Hier einige Fotos der Presskonferenz

Donnerstag, den 29.10.2010

AL Development mit Sitz in Breslau (100% Beteiligungsgesellschaft der ANTAN International GmbH & Co. KG und zuständig für die Projektentwicklung in Polen) teilt mit, dass ihre Tochtergesellschaft AL Develoment Strezgom Sp. z o.o. einen Vorvertrag zum Erwerb eines Grundstückes mit ca. 3.500 m² Fläche in einer Kleinstadt südwestlich von Breslau geschlossen hat. Das Grundstück liegt im Zentrum der Stadt an der Hauptverkehrsader. AL Development wird in den kommenden 6 Wochen einen Bauantrag zur Errichtung eines Nahversorgers stellen, der eine Verkaufsfläche von etwa 1.000 m² haben wird. Miet- als auch Kaufinteressenten für das Projekt sind bereits vorhanden. Mit dieser Akquisition setzt die Gesellschaft weiter auf das hochprofitable Geschäft zur Erstellung kleinerer Einheiten von Nahversorgern, Discountern und Fachmarktzentren.